ご推測のとおり焼田さんという方のようです。強化部の方なんですねー。
BLお別れ会のとき通訳をしてたのはこの方だった気もします！ご教授ありがとうございます