サッカーとは関係ない話なので、興味のある方だけ見てください

文学作品だけではないです
著名な言語学者も、全然大丈夫など肯定表現と共に使用していました
否定語を伴うとしたのは戦後からです
理由はわかっていません
なので肯定表現も全然OKです