>資金や人材の問題なのかアルベルトの力量の問題なのかは知らないが。

両方でしょう