サッカー界では、新人=ルーキーが一般的ではないですかね？
最優秀新人賞とかとも言うし。
他クラブから移籍してきた選手は、新加入って言うことが多いと思いますよ〜
まあ、個人的な捉え方ですが。