普通に考えれば、チームに本人か代理人から完全移籍しないという明確な回答がやっと入ったんでしょうね。
金崎サイドから鹿島に残留する可能性を示されてるなら、退団のリリースはできませんから