アウェイ福岡戦に関しては、4/28のJリーグのリリース時に既に14日と発表されています。

アビスパ福岡のニュースでも14日で流れています。

ご指摘の点は、鹿島HP上の更新忘れでしょう。過去にも何度か似たようなことがあり、指摘を送った後に修正されたことがあります。

ちなみに、チケットアライアンスの名古屋戦の会場も少し前まで瑞穂と誤って書かれていました。

たぶん外部業者とかにメンテナンスを依頼しているのじゃないでしょうか。頻繁に更新する部分以外は。