いや、むしろフィニッシュまでの過程に問題があるかと。
裏への抜け出しも出し手が出せるタイミングで動き出してないから出てこないし、周りとのイメージ共有や視野の狭さ、結構課題はあると思いますよ。
シュートはむしろ上手い方だと思います。
シュートの上手さを活かすプレーが完成されてないというか。
これが能力的な問題なのか、周りとの問題なのかは謎ですが。