その通りだと思います。

本当はジーコ達が礎を築いた伝統を、建設的に破壊しながらその伝統を発展させなきゃいけなかったところが、成功体験に縛られすぎて成長できなかったというところでしょう。