以前は、Jリーグは移籍係数というものが設けられていて、移籍金が高く設定できたのです。
それが撤廃されて、契約で決めるようになったので、年俸の相場で移籍金が決まります。
なので、移籍金が安いんですよね。
法外に設定できませんから。

あと、ワールドカップで日本が躍進したので、日本人選手の価値が上がったというのもあります。