翔さんに関してはパフォーマンスが落ちてるというより序盤の活躍は今までの鹿島に無い形(中→中の突破)で相手の警戒してない所を突けたのも大きいと思うよ。
今は1番に警戒されてるだろうし。

まぁ毎試合1回はビッグチャンスに絡んではいるから波に乗れてないってのもあるんだろうけど。
あとはスタミナが無いからなぁ。