新宿〜鹿島までは電車がありますが
とても複雑なので、東京駅まで電車
そこからスタジアム直行のバスがあるので
それが1番オススメです。
詳しくは鹿島のHPを見てください。