中田に契約延長提示しなかったのではなく、チームと話し合いの上、自ら引退を決意したのですが。