試合中は審判も選手もアドレナリン出まくりだから多少の言い合いは仕方ない。(もちろん侮辱する言葉とかはダメだけど)
試合後の握手とかで審判が選手に謝ったり、逆に選手が審判に謝ったりとかはあってもいいと思う。試合後にわざわざ改まって謝罪を公表したりする必要はない。自分達の知らないとこで審判団がクラブ側に詫びとか入れてるかもしれないし。