日本語の公式では

「我々は彼の持つクオリティをわかっているが、現在彼は最高の時期にはない。再び彼が抜け出せるよう我々は取り組んでい」

とツイート。
ドイツ語わからんが、Twitter翻訳で出る「追い出す」とはニュアンスが違うようではある。