下の方が書いてる通り、電車については行きも帰りも時刻表をしっかり確認した方がいいです。

「鹿島臨海鉄道」「山形戦」でググると、8/22(土)の時刻表PDFがヒットすると思います。

神宮駅からシャトルバスもいいかもです。30分に1本くらいあるので少し時間に余裕を持って来れば問題ないかと。

東京駅から高速バスも楽ですよ。