13484☆【元せるじ】轟天雷凌振【Gの調子がすこぶるいい】 2017/05/31 22:49 (Chrome)
その３
“I am grateful to have the support of the board and Stan in doing everything we can to win more trophies. It’s what we all want and I know it’s what our fans around the world demand.”
In addition to the record £110m investment in players last summer, we have made almost £40 million investment in facilities at our London Colney training centre and the Academy at Hale End in the last two years.
「より多くのタイトル獲得のためのあらゆることにボード陣とクロエンケのサポートを得ていることに感謝する。タイトル獲得は我々関係者すべてが望むものだし、そして世界中のファンが求めていることを知っている」
去年の夏には選手獲得に£110mの投資をしたほか、過去2年間ロンドン・コルニーのトレーニングセンターとヘイル・エンドのアカデミーに約£40mの設備投資を行っている。
In addition to the record £110m investment in players last summer, we have made almost £40 million investment in facilities at our London Colney training centre and the Academy at Hale End in the last two years.
「より多くのタイトル獲得のためのあらゆることにボード陣とクロエンケのサポートを得ていることに感謝する。タイトル獲得は我々関係者すべてが望むものだし、そして世界中のファンが求めていることを知っている」
去年の夏には選手獲得に£110mの投資をしたほか、過去2年間ロンドン・コルニーのトレーニングセンターとヘイル・エンドのアカデミーに約£40mの設備投資を行っている。
