13568☆【元せるじ】轟天雷凌振【大砲野郎】 2017/06/13 16:55 (SOL25)
補強は勿論だけど
According to The Times (*), there are to be no changes to Arsenal’s coaching staff as all of the men who made up the back-room crew are to be offered new deals.
There had been speculation that a new goalkeeping coach would be sought to replace Gerry Peyton. The Irishman has been suffering from a hip injury and it was thought he might be retiring, but the report says that he, along with Steve Bould, Boro Primorac, Neil Banfield and others will be handed new contracts.
ペイトン(GKコーチ)以外コーチングスタッフの変更は無く、ボールド、プリモラツ、バンフィールド以下、新契約が提示されるだろう(The Times)
※Timesは誰もが知る最古の歴史を誇る保守高級紙だけど、サッカー関連は経験上solidと言うより意外とrunnyな印象。でもそれでもTimesだしなぁ…
んーガジディスはSDの是非も含め権限分掌の見直しやら、それに伴う運営陣の論功行賞の明確化など将来を見据えた運営面の組織改革を行っとくれよ。arseblogが言うように、6/29にガジディスとファンとのQ&Aセッションがあるみたいだけど「ピッチ内外の現況分析は終わり何が不足しているかは分かってる」なら、マニフェスト実現とソフトランディングへのビジョン、この２つは必須だよ(´･ω･`)
There had been speculation that a new goalkeeping coach would be sought to replace Gerry Peyton. The Irishman has been suffering from a hip injury and it was thought he might be retiring, but the report says that he, along with Steve Bould, Boro Primorac, Neil Banfield and others will be handed new contracts.
ペイトン(GKコーチ)以外コーチングスタッフの変更は無く、ボールド、プリモラツ、バンフィールド以下、新契約が提示されるだろう(The Times)
※Timesは誰もが知る最古の歴史を誇る保守高級紙だけど、サッカー関連は経験上solidと言うより意外とrunnyな印象。でもそれでもTimesだしなぁ…
んーガジディスはSDの是非も含め権限分掌の見直しやら、それに伴う運営陣の論功行賞の明確化など将来を見据えた運営面の組織改革を行っとくれよ。arseblogが言うように、6/29にガジディスとファンとのQ&Aセッションがあるみたいだけど「ピッチ内外の現況分析は終わり何が不足しているかは分かってる」なら、マニフェスト実現とソフトランディングへのビジョン、この２つは必須だよ(´･ω･`)
