少し気になりましたので。。
「他山の石」とは、よその山から出た質の悪い石でも、自分の宝石を磨くのに役立てることができる。すなわち「他人の誤った言動や失敗を見て、自分の身を正す糧（かて）にする」という意味です。
よって、基本的には「悪い例」を参考にする時に使う言葉であり、「他人が羨ましい」という意味ではありません。
例えば、「ライバルチームの失点シーンを他山の石として、自分たちの守備を改善しよう」という風に、失敗を反面教師にする場面で使うのが正解です。

>>1031911
詳しくはわからんけど、
そやないと。って感じです。