レンタル移籍に関してはレンタル元のクラブの状況次第でしょう
契約の内容にそういう一文があるのではないかと推測してます
そのかわりレンタル料が安めになってるとかでは？
一括で期限まで借りてたら状況は違うと思うけど