レンタルしてきた側ですのでよくわかると思いますが、レンタル先で活躍すると100%の確率でレンタルバックされます。

逆にレンタルから完全移籍の場合は、レンタル元がその選手と契約を切った場合に起こります。

切られる理由としては、レンタル先でも活躍できない場合がほとんどです。