札幌版より転載。
『(ジェイは)人種差別主義者(レイシスト)ではないが、彼は愚かなことをした。』の意味。

奥にあるニュアンスはわかりませんが。