御高齢であればメインかバックの２Fが良いと思います。2Fと言っても駅スタではピッチに1番近いスタンドです。3Fは傾斜がきついし座席が狭いので御高齢の方には厳しいと思います。晴れの日ならゴール裏3Fもいいですよ。
ユニ着用は大丈夫だったような気がしますが、HPで確認された方が良いかと思います。

ご安全に楽しまれて下さい。