市の条例の条文では旧字で記述してますので正式には旧字ですが、国からの通知ではどちらでも法的効力には影響無しとされています。

なので結果どちらでも良いということになりますが新聞社の矜恃としてこだわったのかも