公共交通機関を使ってその日のうちに(翌朝)に帰るのであれば夜行バス、もしくは電車ならサンライズ出雲(瀬戸)ですね
のびのび座席が安くてお薦めです