休日ホリデーパスを使うならば湘南新宿ラインで平塚→赤羽→南浦和→東川口→埼玉高速鉄道で浦和美園ですかね？
赤羽まで座って一本。なおかつ少し安い。