452858☆ああ 2025/08/24 11:30 (iOS18.6.1)
>>452850
監督インタビューもみんな慣れたかもしれんけど
山口が何を言ってるかわからないと叩く前に
原稿化の酷さにも目を向けてほしい
話し言葉と書き言葉って伝わり方が変わってくるから
録音したやつをそのまま文字にするだけじゃ伝わらない。
話してるのは省略も多いから、行間と文脈を読んで捕捉したり、逆に冗長になってるとこは削ってもいい。
もちろん中身が歪まないように。
これはマンガしか読まない古林には無理な作業。
監督インタビューもみんな慣れたかもしれんけど
山口が何を言ってるかわからないと叩く前に
原稿化の酷さにも目を向けてほしい
話し言葉と書き言葉って伝わり方が変わってくるから
録音したやつをそのまま文字にするだけじゃ伝わらない。
話してるのは省略も多いから、行間と文脈を読んで捕捉したり、逆に冗長になってるとこは削ってもいい。
もちろん中身が歪まないように。
これはマンガしか読まない古林には無理な作業。
