オレ湘南に修正して欲しい。

アレは多分フランス語でオレと同じ意味なんだと思うけど、
フランス語を使う意味が分からない。
(もともとフランスW杯の時にアレアレアレジャポン！で取り入れられたのが最初だと思うけど)　

それに何となく響きが日本語の「あれあれぇ〜？(大丈夫？)」みたいに聞こえるんですよね。

御一考いただけたら幸いです。