101310☆ああ 2016/11/07 12:38 (Chrome)

12:06さま

厳密に言えば、そうです。
しかしこういう軽度の傷害の場合（被害者の方、ごめんなさい）、現行犯でない限り警察が動くことはありません。今回の場合、警察が把握していないんだから動くも何もないんですが。
逆に言えば、被害届が出された瞬間に、事件扱いになります。今回のように医師の診断書もあり目撃者多数の場合は特に迅速でしょう。

余談ですが、何故こういうシステムなのかというと。被害者側が事件化したくないこともあるからです。よくあるのは人身の交通事故を物損扱いするとか、ですね。加害者側が誠意と見せたり、あるいは親しい間柄だったりすると、被害者側からこういう申し出があることはよくあります（ちなみに私は過去、申し入れた側です。その時に仲良くなった警察の方から聞いた話）。

話が脱線しましたが。警察に被害届が出されなかったというのは、被害者が望んでいないからなんです。外野がとやかく言うのは、被害者の心情の方を踏みにじることになると思います。