アウェーのワンタッチもホームと同じように入場ゲートの機器にタッチすれば良いはずですよ。
以前アウェーでは違う場所にアウェー専用機器があったけど今はシステムを改善したみたいですね。