159336☆ああ 2018/07/24 21:52 (SO-04G)
クルピがコメント
翻訳するとこんな感じ。
ガンバ大阪のフロントと方針が合わなかったこと。
以前日本で働いた時は毎日が楽しかったが、今回は何かが違った。
サッカーではこういうこともある。前向きに行く。
クルピらしからぬ、かなり控えたコメント。ガンバへの直接批判はないものの、ガンバ頑張れとも言わなかった。クルピも疲れたんでしょうな。ジョークもない。
ガンバ大阪のフロントと方針が合わなかったこと。
以前日本で働いた時は毎日が楽しかったが、今回は何かが違った。
サッカーではこういうこともある。前向きに行く。
クルピらしからぬ、かなり控えたコメント。ガンバへの直接批判はないものの、ガンバ頑張れとも言わなかった。クルピも疲れたんでしょうな。ジョークもない。
