ああ
No.163967
血管シュートの名手ソウザ
ttps://headlines.yahoo.co.jp/article?a=20180907-00831813-number-soccブラジルではボールの真芯を捉えた強烈なシュートを、「chute na veia」と表現する。
直訳すると「血管シュート」。
名医が一発で血管に注射針を刺すように、名手はボールの芯を捉えた強烈なシュートを放つ。