バックスタンドはカテゴリー4とカテゴリー5に分れています。
通常、カテゴリー4はアウェーユニ着用不可、カテゴリー5はアウェーユニ着用可ですが、
どちらのエリアもアウェーチームの『応援』は出来ません。

車いす席が、どのカテゴリー扱いになるか、もしくはミックス扱いなのか、ご確認いただく必要があると思います。
いずれにしても、一般席はアウェーチームの『応援』が出来ないエリアですので、
ユニ着用有無にかかわらず、無用なトラブル防止の観点から見ても、アウェーチームの『応援』は自粛されるのが賢明かと。