リール行ってもベルギー中位にレンタル前提って書いてあるけど、ベルギー中位なんて言っちゃ悪いがJ1よりも確実にレベル低いんだから、本人にとってはマイナスのほうが大きいと思うけど。
実力が不十分な若手のうちに、お世辞にもレベル高いとはいえないクラスの海外クラブに移籍して、中途半端な成果しか出せないことでステップアップも出来ず、後にJに戻ってきてその後、Jでもレギュラーになれなかったり下位チームやJ2に身を落として行くパターン、相当に多い気がするんだが。