表向きは守秘義務で守られていますが、同じ代理人が複数クラブの強化担当と交渉していればあまり意味ないと思いますけどね。
代理人は選手が動いた方が儲かる仕組みになってるはずだし、選手のリクエストがあれば水面下で他クラブへの売り込みもあるはずですから。