一般の人は建築基準法とか細かいことは知らんのだよ。

メインは新築。桜スタジアムの公式でも改修と言っているんだから、メイン以外をを改築と表現しても意味は通じる。