インタビュー翻訳ありがとうござました
何かつかえてた物が取れた気分です。報道された記事も湾曲してるわけじゃないけど端折り方でああなるという見本。フォルランが今までの評価通り人格者だったのは間違いないですね

誰か言われたようにW杯明けのコンディション不調に触れていない事や大熊監督に外されたのは就任時に怪我明けだったのも事実だから、全て正論ではないけどプライドもあるんだろうな。

また、これを読んで大熊監督を批判するのも浅はか。今はユース、トップの監督だけど在籍年数も長く組織の立場に近い人。一選手のように軽々しく発言も出来ないし、一度は固辞しても引受けざるを得なかった事情や内部の歪みを考えれば辛い状況だと思いますけどねぇ

フォルランが社長の失脚で微妙な立場になったのも語られてるわけだし
闇は深そう。