確かに育成した選手を売却するとそれ以降の編成には触りが出ます。ただ、実際に売却したことが理由でクラブの成績が大きな影響を受けたかと言えば、昨年の柿谷くらいではないでしょうか？それも降格は防げたかもというネガティヴな意味で。
香川、乾、清武、ボギョンが抜けたから優勝できなかったとまでは言えない。唯一のケースは香川移籍の際で、あの当時のチームは確かに優勝に最も近かったですが、J1に上がった当初でありチームも出来上がってはいませんでしたから、香川の移籍の影響は小さいかと思います。
それに香川、乾、清武は移籍先で確固たる地位を築くレベルの選手ですからいずれかの売却は致し方なかったと思います。
セレッソがタイトルを獲れないのは選手売却によるものではなく、それを見越して優勝争いをしうる編成が充分に出来ていない、はっきりいうと地力不足であることに起因すると考えます。