監督はあたえられた駒（選手）でしか戦えないのが当たり前。
監督の采配に応える事ができなかった選手にも責任があります。タレントが揃ってるって言う意識があるから監督の責任になってる感じがします。

監督の思うように選手が活躍してくれない、育たないと考えた方が妥当ではないでしょうか？

監督で常勝チームにできるなら素晴らしい選手を獲得するより超高額で監督を獲得した方がいい事になる。