まいセレのアウトゥリ監督試合後記者会見コメントにポルトガル語を調べて投稿しましたが、チェック消去されると思いこちらの板にも投稿させて頂きました。
Ｐａｕｒｏ Ａｕｔｏｒｉ Ｄｅ Ｍｅｌｌｏ！
Ｅｕ ｍｕｉｔｏ ｔｒｉｓｔｅ．
Ａｔｅ ｑｕａｎｄｏ ｖｏｃｅ ａｑｕｉ？
（パブロ・・・！）
（俺は悲しい。）
（君はいつまで留まるつもりだ？）
訳は多分合っていると思いますが。間違ってたらお笑いで。