平野はセレッソにいた時に精神的な病気になって一時は引退も考えていたが現役続行、慣れ親しんだタイに戻り、サッカーの楽しさを取り戻したとか記事で読んだことがある。

もし、もう一度セレッソでサッカーがしたくなったら帰っておいでって内容やった気が。