イタリア人で決まりみたいな言い様ですが。

外国人監督にするなら通訳にも気を使わないと。
ただ、通訳するだけでなく、監督と同じようなテンション？で伝えないとなかなか伝わりにくいのかもわかりません。
クルピ＝ガンジーさんは良かったけど、アウトゥオリ＝ガンジーさんは相性的にイマイチだったのかも。
ポポの陽に対して、通訳さんの陰は記憶に新しいところ。
本気でタイトル狙うなら、こんな細かい所も気にしていかなアカンのかもね。

まっ、軽く聞き流しといて下さい。