ヤンマーはスポンサーなのでセレッソ大阪というコンテンツを使って営業するのは至極当然な事なのでは？
さらに言うなら、ヤンマーなどのスポンサーこそJ1へあがって欲しいと思っていると思いますよ。
TV中継はもちろんの事、ACLなんかはヤンマーにとって最大のアピールになりますし、そのためにフォルランというビッグネームを連れてきたわけですし。
そして下部組織をもっているセレッソ大阪も運営がありますから、スポンサーの増えるJ1には早く上がりたいと思っているでしょう！