確かに実際プレイしているのは選手ですが、サッカーでは「勝てば選手のおかげ、負けたら監督の責任」という言葉があります。
結局頭が責任を取らないといけないんですよ。
監督ってのはそういう難儀な仕事なわけです。