平川さんのコラムって道新コラムのことですか？
チームに不協和音がというニュアンスが私には掴めないです。

ただ、もとより平川さんのことはそんなに好きではないのでいつもサラッと読み流していますが。