>町田が2位だった場合って自動昇格(降格)枠が一つなくなって17位がプレーオフ参戦ってことであってる？

YES！