タイ語の件、名案かもしれんけど、
シンプルにGoogle翻訳とかではあかんの？？
まるっとコピペして出てきたやつをまるっとコピペでツイートで終わりでは？？

タイ語に詳しいのはチャナの通訳しかおらんで！