>いや、普通に日本語に訳しただけだろ。

ヘナト本人の言葉か分かんないだろって言ってんだよ。ポルトガル語で書いてくれた方がまだ信憑性あるわ。
あなたはヘナト自身の言葉をスタッフが訳したものだと信じてれば良いんじゃない？別に否定などしない。
私はそう思ってない。スタッフの作文だと思ってる。許す気などなれない。ただそれだけ。