Anderson Lopes　「アンデルソン」は日本語としてのカタカナ読み。
ネイティブな英読みなら、アンダーソンでも誤りではない。

ちなみに、ミハイロ・ペトロヴィッチも英語表記は「Michael」なので
マイケル　マイコー　など。

アンダーソンで笑うの誤り。