これは個人的な、考えなのですが名無しで参加いるって選択肢を自ら選んでいるんだから、名前の事で文句言わないで欲しいな。そんな名前で呼ぶなと言うなら自分の名前適当に名乗ればそれで呼ぶのにと思ってしまう。
匿名の方が何でも書けるから気楽なのはわかりますけど、名前なのってダメなら注意受ける。ネットでも最低限の責任はあるなかで発言するのもいいもんですよ。