>>613328
私も気になって調べちゃいました。

怖気づいて尻込みする、及び腰になる、という意味で用いられる言い方。 暴力団がらみの業界用語。 芋の蔓を引いてへっぴり腰になっている姿になぞらえた表現。

日本統一(さいたま篇)かな。